-
1 histoires de clocher
- Je ne veux pas vous faire entrer, reprit-elle, dans des histoires de clocher qui n'ont d'intérêt pour personne, surtout pour un remplaçant qui n'est pas destiné à rester plus de quelques mois. (H. Bazin, Chapeau bas, Le bouc émissaire.) — - Я не хочу вас посвящать в наши узкие дрязги, никому не интересные, особенно же временному заместителю учителя, которому предстоит пробыть здесь всего несколько месяцев.
Dictionnaire français-russe des idiomes > histoires de clocher
-
2 clocher
I m••aller revoir son clocher — поехать в родные местаesprit de clocher, intérêts de clocher — местничество; узкие, местные интересы; местный патриотизм; местничество; групповщинаquerelles de clocher, compétitions de clocher, rivalités de clocher — внутренние мелкие дрязгиn'avoir vu que son clocher — быть неопытнымn'avoir jamais quitté son clocher — никуда не выезжать из своего города, из своей деревниcourse au clocher — скачки с препятствиямиII viclocher du pied droit — хромать, припадать на правую ногу2) перен. хромать
См. также в других словарях:
Миллер Герард-Фридрих (Федор Иванович) — историограф и академик. Родился 18 октября 1705 г. в Вестфалии, в семье ректора гимназии; посещал Лейпцигский университет. В 1725 г. Миллер приехал в Россию и определен студентом в только что основанную Академию Наук. Поддерживаемый влиятельным… … Биографический словарь
Миллер, Герард Фридрих (Федор Иванович) — историограф и академик; род. 18 октября 1705 г. в Герфорде (Вестфалия). Отец его был ректором местной гимназии, где М. получил первоначальное образование; затем он посещал лейпцигский университет. В ноябре 1725 г. М. приехал в Россию и определен… … Большая биографическая энциклопедия
Миллер Герард Фридрих — (в России Федор Иванович) историограф и академик; род. 18 октября 1705 г. в Герфорде (Вестфалия). Отец его был ректором местной гимназии, где М. получил первоначальное образование; затем он посещал лейпцигский университет. В ноябре 1725 г. М.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Миллер, Герард Фридрих — (в России Федор Иванович) историограф и академик; род. 18 октября 1705 г. в Герфорде (Вестфалия). Отец его был ректором местной гимназии, где М. получил первоначальное образование; затем он посещал лейпцигский университет. В ноябре 1725 г. М.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Миллер, Герард Фридрих — Герард Фридрих Миллер (Фёдор Иванович Миллер) Gerhard Friedrich Müller историк Имя при рождении: Gerhard Friedrich Müller … Википедия
Швейцарский поход Суворова — У этого термина существуют и другие значения, см. Поход Суворова. Швейцарский поход Суворова Война Второй коалиции … Википедия
Миллер, Герард — Герард Фридрих Миллер (Фёдор Иванович Миллер) Gerhard Friedrich Müller историк Имя при рождении: Gerhard Friedrich Müller … Википедия
Миллер, Федор Иванович — Герард Фридрих Миллер (Фёдор Иванович Миллер) Gerhard Friedrich Müller историк Имя при рождении: Gerhard Friedrich Müller … Википедия
Миллер, Фёдор Иванович — Герард Фридрих Миллер (Фёдор Иванович Миллер) Gerhard Friedrich Müller историк Имя при рождении: Gerhard Friedrich Müller … Википедия
Миллер Г. — Герард Фридрих Миллер (Фёдор Иванович Миллер) Gerhard Friedrich Müller историк Имя при рождении: Gerhard Friedrich Müller … Википедия
Миллер Г. Ф. — Герард Фридрих Миллер (Фёдор Иванович Миллер) Gerhard Friedrich Müller историк Имя при рождении: Gerhard Friedrich Müller … Википедия